Что делать когда умирает родственник из России в Украине

Документ

Как получить пособие на погребение, если гражданин России умер на Украине

территориальным органом Фонда социального страхования Российской Федерации, в котором был зарегистрирован в качестве страхователя умерший на день смерти либо зарегистрирован в качестве страхователя один из родителей (иной законный представитель) или иной член семьи умершего несовершеннолетнего на день смерти этого несовершеннолетнего.
(абзац введен Федеральным законом от 24.07.2009 N 213-ФЗ)

Добрый день. Умер мой бывший муж (61 год). Гражданство у него российское и пенсия назначена и начислялась в России на карту сбербанка. Умер на Украине и похоронен там же. Родственники, которые его хоронили, обратились ко мне с вопросом о получении ними помощи, положенной в этой ситуации от пенсионного фонда России. Т.к. я проживаю в России, мне как бы проще узнать. Подскажите как, куда, кому и в какие сроки обращаться в этой ситуации. Помогите, пожалуйста, консультацией.

Согласно законодательству Российской Федерации, погребение должно осуществляться по норма действующим также в Российской Федерации, при наличии необходимых условий и производится предусмотрена при наличии определенных законом условий, выплата пособия на погребение, в том числе и в связи со смертью пенсионера.

При этом форма справки о смерти, на основании которой орган пенсионного фонда может выплатить пособие на погребение, устанавливается согласно

Об утверждении форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния, и Правил заполнения форм справок и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие фактов государственной регистрации актов гражданского состояния

Т.е, проблема может заключаться в данной ситуации в получении необходимой формы справки о смерти, выдаваемой органами ЗАГС РФ, без которой пособие не назначат и не выплатят.

В таком случае, им необходимо получить соответствующую справку о смерти на Украине, которая в свою очередь будет иметь силу согласно

Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.

a) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;

d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.

Список стран-участниц
Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей
требование легализации иностранных официальных документов
(по состоянию на декабрь 2016 года)

Естественно потребуется только нотариально заверенный перевод на русский язык и остальной перечень всех необходимых для обращения документов.

от 29 июня 2012 г. N 10490 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО РЕГЛАМЕНТА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10. Что делать когда умирает родственник из России в Украине, Делать? Государственная услуга по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации.
11. Государственная услуга включает в себя:

7) государственную регистрацию смерти;

12. Полномочия по предоставлению государственной услуги осуществляются консульскими учреждениями.

50. Для получения повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состоянияи иных документов, подтверждающих факт государственной регистрации акта гражданского состояния, заявитель лично представляет в консульское учреждение следующие документы

1) Заявление о выдаче повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния или справки, подтверждающей факт государственной регистрации акта гражданского состояния .

Далее, с указанной справкой Вы можете обратиться в орган Пенсионного фонда по месту регистрации умершего пенсионера на территории РФ

органом, в котором умерший получал пенсию;

3. Социальное пособие на погребение выплачивается, если обращение за ним последовало не позднее шести месяцев со дня смерти. Размер социального пособия на погребение определяется в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Выплата социального пособия на погребение производится соответственно за счет средств Пенсионного фонда Российской Федерации, Фонда социального страхования Российской Федерации, бюджетов субъектов Российской Федерации.

Спасибо. По поводу оформления документов (справки о смерти ф.33) понятно. Не ясно как конкретным родственникам, гражданам Украины фактически получить это пособие. Или. кто предъявил документ,тому и выплатят просто по паспорту . У родственников нет возможности приехать в Россию для этого.

органом социальной защиты населения по месту жительства в случаях, если умерший не подлежал обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством на день смерти и не являлся пенсионером, а также в случае рождения мертвого ребенка по истечении 154 дней беременности;
(в ред. Федеральных законов от 24.07.2009 N 213-ФЗ, от 28.07.2012 N 138-ФЗ)

территориальным органом Фонда социального страхования Российской Федерации, в котором был зарегистрирован в качестве страхователя умерший на день смерти либо зарегистрирован в качестве страхователя один из родителей (иной законный представитель) или иной член семьи умершего несовершеннолетнего на день смерти этого несовершеннолетнего.
(абзац введен Федеральным законом от 24.07.2009 N 213-ФЗ)

3. Социальное пособие на погребение выплачивается, если обращение за ним последовало не позднее шести месяцев со дня смерти. Размер социального пособия на погребение определяется в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи. Выплата социального пособия на погребение производится соответственно за счет средств Пенсионного фонда Российской Федерации, Фонда социального страхования Российской Федерации, бюджетов субъектов Российской Федерации.

Требуется обратиться в ПФР со справкой о смерти по форме № 33. Регистрируется смерти граждан РФ, умерших за границей, Российским консульством.

В ФЗ «О погребении и похоронном деле» речь идет именно о справке о смерти, а это справка по форме №33. Форма 11 -это медицинское свидетельство о смерти, которое используется для получения свидетельства о смерти, а также в статистических целях.

Спасибо за уточнение. Эта справка тоже по российскому Законодательству. Значит ли это, что заверять её тоже следует каким-то образом в консульстве на Украине?

Спасибо. По поводу оформления документов (справки о смерти ф.33) понятно. Не ясно как конкретным родственникам, гражданам Украины фактически получить это пособие. Или. кто предъявил документ, тому и выплатят просто по паспорту. У родственников нет возможности приехать в Россию для этого.

На Украину никто им пособие из России не переведет. Попробуйте следующий вариант — родственники пусть получат справку по ф.33, вышлют ее Вам, а вы уже на месте обратитесь в ПФР.

Спасибо за уточнение. Эта справка тоже по российскому Законодательству. Значит ли это, что заверять её тоже следует каким-то образом в консульстве на Украине?

Лично мне такие случаи неизвестны, да и случай довольно-таки нечастый. Но исходя из норм законодательства я не вижу причин отказа. Вы могли на собственные средства осуществить погребение на Украине и предоставление каких-либо дополнительных документов не предусмотрено законом.

СоцПроект — Россия-Украина — >

Это я к тому, что хоть и все надо делать по закону, но в данном случае «засветиться» при жизни данной гражданки — значит, навлечь неприятности.

Вначале надо получить медицинское заключение о смерти, в районной поликлинике (по месту фактического пребывания умершей россиянки).

Давайте пока ограничимся вариантом похорон в Украине, без вывоза в РФ. В Украине похоронить — возможно. Ситуация упростится, если гр. РФ напишет письменное волеизъявление о захоронении ее в Украине.

Консульство во Львове более-менее подробно объясняет, но оно не требует конкретно иммиграционной карты. Но вместе с тем, я предполагаю, если умрет россиянка без действительной иммиграционной карты — это может создать некоторую проблему. Но тем не менее вышеуказанные документы ей обязаны выдать. В конце концов — не штрафовать же и не выдворять покойного.

Но всегда стоит заранее получать ответы в комп. органах. Можно не обратиться в консульство (и в ритуальное бюро в Украине) за информацией заранее не подвергаясь опасности навлечь карательные меры овира из-за просроченной иммиграц. карты россиянки.

я допускаю также, что если умерший россиянин с ВнЖ без проблем был бы похоронен в Украине и даже мог бы получить в укр. ЗАГСе св-во о смерти (т.к. приравнен по статусу, по правам с гражданами Украины), то с похоронами россиянки с просроченной иммиграц. картой могут возникнуть проблемы. Это только мое предположение В конце концов, и консульство обязано выдать св-во о смерти, и Закон Украины о похоронах, другие норм.-правовые акты дают возможность похоронить в Украине иностранца.

Стаття 20. Поховання померлих іноземців та осіб без громадянства
Поховання померлих іноземців та осіб без громадянства здійснюється в порядку, встановленому цим Законом для громадян України, якщо інше не передбачено міжнародним договором України.

[международного договора с РФ на сей счет нет, значит — для похорон иностранцев в Украине действует данный укр. закон, который предусматривает принятие других норм-прав. актов, см. ниже — Р.Г.]

свідоцтво про смерть та довідка про смерть — відділом реєстрації актів громадянського стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення) управлінь юстиції, виконавчим органом сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад, консульською установою чи дипломатичним представництвом України.

Зазначені документи можуть надаватися за дорученням виконавця волевиявлення померлого або особи, яка зобов’язалася поховати померлого, іншій юридичній чи фізичній особі.

У разі смерті громадянина на території іноземної держави та за наявності письмового волевиявлення про поховання його тіла на території України, посвідченого належним чином, поховання здійснюється у відповідних місцях поховань на території України виконавцем волевиявлення померлого або особою, яка зобов’язалася поховати померлого, за сприяння консульської установи чи дипломатичного представництва України.

11. Оформлення поховання та відправлення за кордон тіла або
урни з прахом іноземних громадян здійснюється виконавцем за заявою
представника відповідного посольства чи представництва
Міністерства закордонних справ України.
========
Действующие в Украине НПА о похоронном деле, действуют, приняты согласно закону о похоронах.

19.11.2003 N 193
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
8 вересня 2004 р.
за N 1110/9709
Про затвердження нормативно-правових актів щодо реалізації Закону України «Про поховання та похоронну справу»

ТИПОВЕ ПОЛОЖЕННЯ
про ритуальну службу в Україні
========

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Держжитлокомунгоспу
України
19.11.2003 N 193
( z1110-04 )
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
8 вересня 2004 р.
за N 1111/9710
НЕОБХІДНИЙ МІНІМАЛЬНИЙ ПЕРЕЛІК
окремих видів ритуальних послуг
=======

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Держжитлокомунгоспу
України
19.11.2003 N 193
( z1110-04 )
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
8 вересня 2004 р.
за N 1112/9711
НЕОБХІДНИЙ МІНІМАЛЬНИЙ ПЕРЕЛІК
вимог щодо порядку організації поховання і ритуального обслуговування населення

Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Украине в отношении российских граждан, проживающих на территории консульского округа

* производит государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, усыновления (удочерения), установления отцовства, перемены имени, смерти граждан России;

======
С сайта Генконсульства России во Львове.
http://www.lviv.mid.ru
(конс. вопросы, вопросы ЗАГС. Форму 29 можно скачать, зайдя на сайт консульства и загрузив страницу ЗАГС. Но форму и в консульстве должны выдать.)

В случае смерти гражданина России его родственники или законные представители могут оформить в Генконсульстве свидетельство о смерти этого гражданина.
Для этого к заявлению (форма Ф29) прилагаются:
1) документ, удостоверяющий личность и российское гражданство умершего;
2) документ установленной формы (справка из медицинского учреждения) о смерти;
3) документ, удостоверяющий личность заявителя.

Консульский сбор за регистрацию смерти не взимается, если не требуются дополнительные консульские действия (перевод, ксерокопия, заверение и т. п.)
========

Государственная регистрация смерти граждан Российской Федерации, умерших за границей, производится в консульских учреждениях по месту наступления смерти или по месту жительства умершего.

— решение судебных органов Российской Федерации об установлении факта смерти или об объявлении лица умершим, вступившее в законную силу.

— удостоверение личности заявителя либо наименование и юридический адрес организации или учреждения, сделавших заявление о смерти;


5 comments

  • Я Ветеран труда на Украине, получила вид на жительство в России, остаюсь ли я Ветераном труда?

  • Девочка 16 лет гражданка России, едет из России на Украину в сопровождении тети (гр.Украины). Какие документы нужны помимо загранпаспорта девочки? Мать гр.России, отец гр.Украины (в данный момент проживает в России)

  • Если я гражданка Украины сейчас оформляю документы на гражданство России могу ли я сделать дарственную на свою недвижимость в Украине гражданину Украины. И написать дарственную здесь в России?

  • Поэтому и спрашиваю знающих людей Подскажите Украине делать когда в родственник из России умирает Что

  • Можно. Для принятия гражданства нужно отцу подать заявление в ФМС и нотариально заверенное согласие матери на принятие гражданства. Все сделают быстро. А гражданство украины останется и так.

Comments are closed.